Nouvelles, Nouvelles

SYNOPSIS

Dans la ville de Montréal, cet hiver-là, il y a une fille. Trois capitaines lui font la cour. Le cinéma a tué Jean-Baptiste Lamirande, le funeste Libérateur, qui ressuscite un peu avant Noël. Héloïse, une actrice amnésique ayant égaré sa montre, fait l’objet d’une recherche de personne disparue. Lamirande se charge de la ramener à sa mère. Il se retrouve au coeur d’une intrigue rocambolesque où des personnages gravitant au bar de l’auberge La voie lactée s’entretiennent et devisent poétiquement. Dans ce voyage au pays des mots, on ne rencontre pas que des gens recommandables et honnêtes, mais le héros saura remettre tout en ordre avant de retourner au royaume d’où on l’a extirpé. Et la messe de minuit aura lieu comme chaque année.

That winter in Montréal, there is a girl. Three captains are wooing her. Cinema killed Jean-Baptiste Lamirande, the disastrous Liberator, who comes back to life just before Christmas. Héloïse, an amnesiac actress who lost her watch, has been reported missing. Lamirande is determined to bring her back to her mother. It’s all part of an incredible plot whose characters gravitate to the bar at an inn called La voie lactée, where they hang out and have poetic conversations. This philosophical fantasy, steeped in modernity, multiplies voices and accents, dreams and destinies, existences faced with eternity. Filmed with modest means, Nouvelles, Nouvelles is free in its form, writing and sense of time; its minimalist direction gets out of the way of the eloquent, meaningful dialogue. In this journey to the land of words, we do not only meet honest, dependable people, but the hero will succeed in putting everything back in order before returning to the kingdom from which he had been cast out. And midnight mass will happen as it does every year.

PRIX

FESTIVALS

  • 7th Comedy Cluj International Film Festival - Roumania, 2015
  • 7th Les percéides, Festival de cinéma et d'art - Percé, Canada, 2015
  • 33e Rendez-Vous du Cinéma Québécois, Montréal, Canada, 2015
  • 43e Festival du nouveau cinéma, Montréal, Canada, 2014

 

PHOTOS

CRÉDITS

Réalisation : Olivier Godin

Scénario : Olivier Godin
Interprétation : Étienne Pilon, Rose-Maïté Erkoreka, Ève Duranceau, Paul Ahmarani, Fayolle Jean, Mani Soleymanlou, Johanna Nutter, Brian Wright
Direction photo : Miryam Charles
Montage : Olivier Godin
Direction artistique : Maxime Brouillet
Costumes : Danaëlle Lareau
Musique originale : Philippe Battikha, Adam Kinner, Alain Lamontagne
Production : Cheminée Deux
Productrice : Miryam Charles

FICHE TECHNIQUE

Version

  • Originale française
  • Originale sous-titrés anglais

Format

  • DCP, 1:85, 2K, son mono
  • Fichier numérique .mov, H264